Smirre attaque une nouvelle fois les oies, et une nouvelle fois, nos héros en réchappent de peu. Peu après, Nils repère le terrier de Smirre : excellente occasion d’aller de débarrasser du prédateur une bonne fois pour toute ! Les oies ne comprennent pas la volonté du garçon à vouloir aller embêter le renard alors que, pour une fois, ce dernier ne les agresse pas.